Окрасы папийонов (перевод статьи)

Первое сообщение в теме :

Окрасы папийонов всегда вызывают много дискуссий. Вот такую статью американских авторов перевела на русский язык Анна Волконская.

ОКРАСЫ ПАПИЙОНОВ

(По материалам сайта: http://www.braylorspapillons.com/colors.htm )

Перевод Анны Волконской.

Мой перевод на скорую руку. Не знаю, как перевести hound trikolor, собачий он или какой, поэтому оставила в транслитерации. Не судите строго...


Эти фотографии и описания, призваны помочь вам определиться с выбором окраса при приобретении щенка папийона. Изучив точные названия окрасов, вы будете знать, что и как спрашивать у заводчика.
Имейте в виду, что щенок папийона может коренным образом поменять свой окрас к шести месячному возрасту, а незначительные изменения окраса иногда происходят и позже.

Бело-черный с подпалом окрас (классический триколор)

Это хороший пример папийона окраса триколор. Корпус преимущественно белый с черными отметинами. Рыжевато-коричневая шерсть (подпал) проступает над глазами, на щеках, в ушах в основании хвоста (при условии наличия там черной шерсти). Подпал должен проявляться только там, где есть основная черная отметина. (Например: если собака не имеет черную отметину на один глаз или вокруг основания хвоста, то рыжевато-коричневая шерсть в этой области также должна отсутствовать).

http://papilon-falen.my1.ru/_fr/4/0295812.jpg

Бело-черный с подпалом окрас (классический триколор)

Это еще один хороший пример папийона классического окраса триколор. Этот пример иллюстрирует тот же окрас, только без четкой проточины (белой отметины на морде). Как вы можете видеть при сравнении двух классических папийонов окраса триколор, подпал у них может быть любого оттенка от легкого почти рыжего до темного красного дерева, но все папийоны с такими окрасами называются триколорами.



http://papilon-falen.my1.ru/_fr/4/0269029.jpg


Бело-черный с подпалом окрас (хаунд триколор)

Это тоже папийон окраса триколор. Многие заводчики называют этот окрас хаунд триколор, а некоторые - соболиный. Этот окрас отличает более широкое распространение рыже-коричневой шерсти, покрывающей большую часть головы, а иногда и всю голову, но отметины на корпусе все равно остаются черными. У собак соболиного окраса отметины на корпусе будут также рыже-затенненными (соболиными), а не черными. Название окраса хаунд триколор подразумевает такие же сочетания оттенков шерсти, как и классический триколор. Фотография сделана в 8 месяцев.



http://papilon-falen.my1.ru/_fr/4/0210772.jpg(40Kb)

Что-то мне кажется, что это покрашено...:)

Я тоже так сначала подумала,но вот фото в щенячестве

Не знаю, но мне кажется, что это развод какой-то......:)
По детскому фото видно, что кожа(внутри уха) покрашена...

Так, ну вот наши красавцы. Правда перецветают на глазах

Общественная  организация  Краснодарский  краевой  кинологический  центр  «Четыре  лапы»

Приглашает на семинар по  генетике  «ОКРАСЫ  СОБАК»
26  октября 2014  в г. Краснодаре

Лектор   Сотская  Мария  Николаевна


Учёная степень: кандидат биологических наук
Должность: доцент МГППУ
Образование :
В 1971 г. окончила биологический факультет МГУ; защитила кандидатскую диссертацию «Сравнительное изучение рассудочной деятельности представителей семейства собачьих».
Профессиональная деятельность :
Общий педагогический стаж – свыше 20 лет.
С 1983 по1988 г. – консультирование, тренинги на биологическом факультете МГУ.
С 1980 г. по наст. время – научное консультирование по генетике в Российской кинологической федерации (РКФ).
В наст. время – доцент кафедры общей психологии МГППУ.
Курсы лекций
· Курсы лекций на курсах кинологов в РКФ
· Практические занятия по программе "Большой практикум по физиологии ВНД"
· "Зоопсихология и сравнительная психология"
Область научных интересов
· поведение животных
· рассудочная деятельность животных
· генетика собак и кошек
· зоопсихология и сравнительная психология
Автор свыше 50 научных работ


Справки  по  телефонам: 8 928 4227439, 8 961 5057155
Рау  Оксана